<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<link rel="stylesheet" href="rurple.css" type="text/css" />

<title>Danksagungen</title>
</head>
<body>
<h2 class="title">Python lernen: Ein Kinderspiel mit RUR-PLE!</h2>
<h6>André Roberge, © 2005, 2006</h6>
<h3 class="section">Danksagungen</h3>

<p>Ohne meine Kinder, Julien und Evelyne, wäre dieses Programm 
nie entstanden. Es ist ihnen gewidmet, in der Hoffnung, dass sie die
Grundlagen des Programmierens lernen und Spaß dabei haben.
Julien muss ich dafür danken, dass er das Startbild und das Bild des
Roboters entworfen hat, das in diversen Fehlerdialogen gezeigt wird.</p>

<p>Ich selbst habe durch das Schreiben dieses Programms viel gelernt -
tatsächlich kannte ich Python erst seit ein paar Monaten, als ich mit diesem
Projekt anfing, nachdem ich länger nicht mehr programmiert hatte als
ich zuzugeben wage. Natürlich wäre die Lernkurve ohne die Arbeit der
Python- und wxPython-Gemeinde viel steiler gewesen und dieses Programm
wäre gar nicht möglich gewesen. Es wurde inspiriert durch "Guido van Robot"
(GvR),  eine Implementierung von Pattis' Original "Karel the Robot" in Python. Ich habe sehr
nützliche Anregungen vom GvR-Team bekommen; insbesondere möchte ich
den Anteil von Stas Zykiewicz hervorheben, der mir eine Menge über wxPython
beigebracht hat, und nie müde wurde, meinen fehlerbehafteten Code auszuprobieren,
bis RUR-PLE stabil genug wurde, um für andere brauchbar zu sein. Danke, Stas!</p>

<p>Viele Bilder für die Schaltflächen habe ich der Iconsammlung Nuvola von David
Vignoni entnommen und und angepasst. Ich wünschte, ich könnte so ästhetisch
ansprechende Bilder entwerfen wie Vignoni.</p>

<p>Tony Payzant hat einiges an Zeit damit verbracht, frühere Versionen der Lektionen
Korrektur zu lesen. Auch Bob Gailer schlug einige nützliche Korrekturen vor.</p>

<p>Luis Sureda stellte eine Übersetzung ins Spanische zur Verfügung und machte einige
brauchbare Vorschläge zur Vereinfachung des Codes für die Sprachauswahl.</p>

<p>Richard E. Brown lieferte viele nützliche Fehlerberichte und Vorschläge für die Anpassung
von RUR-PLE an MacOS.</p>

<p>Andy Judkis  benutzte RUR-PLE zusammen mit seinen Studenten und machte viele Verbesserungsvorschläge;
in vielerlei Hinsicht wurde er eine treibende Kraft hinter diesem Projekt.</p>

<p>Last but not least, this project wouldn't be what it is today without its availibility in a growing number of languages. A big thank you goes to all the volunteers who found value in RUR-PLE and invested time to provide their local version. We thus would like to thank:</p>
<ul>
<li>...</li>
</ul>

<div class="lessons_nav">
<a href="rur.htm"><img alt="home" src=
"../images/home.png" /></a>
</div>
</body>
</html>
